Principais especialistas em câncer peritoneal tratamentos

CIRURGIA CITORREDUTORA (CRS) ● HIPEC ● PIPAC ● QUIMIOTERAPIA ● TERAPIA DIRECIONADA ● IMUNOTERAPIA

Instituto do Câncer Peritoneal

O Peritoneal Cancer Institute é o principal centro especializado em tratamento abrangente de carcinomatose na Espanha e na Europa, oferecendo cirurgia citorredutora, HIPEC, PIPAC e terapia sistêmica para tratar pacientes afetados por Pseudomixoma Peritoneal (PMP), câncer de apêndice e cólon, câncer de ovário, mesotelioma ou outros tipos de câncer.

#Instalação médica número 1 na Espanha e na Europa que oferece tratamento para formas complexas de câncer peritoneal.

Somos um centro dedicado de alto volume que realiza 3 procedimentos de cirurgia citorredutora com HIPEC por semana.

No total, mais de 170 pacientes por ano recebem tratamento avançado e abrangente contra o câncer, incluindo não apenas cirurgia citorredutora e HIPEC, mas também PIPAC (quimioterapia aerossolizada intraperitoneal pressurizada) e terapia oncológica sistêmica.

TRATAMENTO DA CARCINOMATOSE PERITONEAL

CIRURGIA CITORREDUTORA (CRS) ● HIPEC ● PIPAC ● QUIMIOTERAPIA ● TERAPIA DIRECIONADA ● IMUNOTERAPIA

TRATAMENTO DA CARCINOMATOSE PERITONEAL

CIRURGIA CITORREDUTORA (CRS) ● HIPEC ● PIPAC ● QUIMIOTERAPIA ● TERAPIA DIRECIONADA ● IMUNOTERAPIA

Principais médicos

Dr. Domenico Sabia

Diretor, Peritoneal Cancer Institute
Diretor médico, Peritoneal Surface Malignancies Program, Centro Medico Teknon

Dra. Lana Bijelic

Codiretor, Instituto do Câncer Peritoneal
Chefe, Unidade de Malignidades da Superfície Peritoneal, Consorci Sanitary Integral

Dr. Capdevila

Oncologista clínico

Diagnóstico

Os cânceres gastrointestinais são tumores malignos que afetam os órgãos digestivos abdominais: estômago, pâncreas, fígado, intestinos delgado e grosso ou o apêndice. Os cânceres ginecológicos afetam os órgãos reprodutivos femininos, como os ovários ou o útero. Tanto os cânceres gastrointestinais quanto os ginecológicos podem se espalhar para outros órgãos ou partes da cavidade abdominal, incluindo sua camada de cobertura interna chamada peritônio.
Quando o processo maligno envolve o peritônio, esse

Quando o processo maligno envolve o peritônio, isso é chamado de carcinomatose peritoneal, que é um dos diagnósticos de câncer mais raros e difíceis.

O peritônio cobre todos os órgãos da cavidade abdominal como uma camada fina. O objetivo do tratamento da carcinomatose é remover cirurgicamente todos os depósitos tumorais sempre que possível, utilizando um procedimento cirúrgico avançado chamado cirurgia citorredutora.

Essa cirurgia é combinada com a administração de solução quimioterápica aquecida no abdome para tratar os depósitos microscópicos de câncer e é chamada de HIPEC. Em pacientes que não são candidatos à cirurgia citorredutora, outro procedimento para administrar quimioterapia no abdome usando técnicas minimamente invasivas pode ser útil, chamado PIPAC.

Embora alguns tipos de cânceres que podem causar carcinomatose sejam comuns, como o câncer de cólon, outros são raros, como o pseudomixoma peritoneal e o mesotelioma, e são mais bem tratados em um centro especializado em cânceres peritoneais.

Tipos de cânceres que podem levar à carcinomatose peritoneal e que podem se beneficiar da cirurgia citorredutora e da HIPEC:

Pseudomixoma peritônio (PMP)

A PMP é uma doença rara caracterizada pelo acúmulo de depósitos de tumores mucinosos em toda a cavidade abdominal. O processo maligno geralmente começa com um tumor mucinoso do apêndice chamado LAMN (neoplasia mutinosa de baixo grau do apêndice) ou HAMN (neoplasia mutinosa de alto grau do apêndice). Esse tipo de carcinomatose não responde à quimioterapia convencional e sua principal forma de tratamento é a cirurgia citorredutora com HIPEC

O apêndice é uma bolsa fina ligada ao intestino grosso, localizada na parte inferior direita do abdome. O câncer de apêndice, que é muito raro, ocorre quando as células do apêndice mudam, começam a crescer significativamente e se espalham para fora do apêndice. O câncer de apêndice tem uma alta probabilidade de causar carcinomatose peritoneal. Existem diferentes tipos de cânceres de apêndice que exigem diferentes abordagens de tratamento, como tumores mucinosos do apêndice, tumores carcinoides (neuroendócrinos) do apêndice, adenocarcinoma do apêndice, carcinomas de células caliciformes e outros.

O câncer de ovário é o crescimento de células anormais que se formam nos ovários ou nas trompas de falópio. As células se multiplicam rapidamente e podem invadir e destruir o tecido saudável do corpo. A carcinomatose peritoneal pode ocorrer quando células cancerígenas do ovário se espalham para o peritônio. Mais da metade das pacientes com câncer de ovário desenvolverá carcinomatose.

O câncer colorretal é um tipo de câncer que se inicia no intestino grosso (cólon) ou em sua parte final, o reto.
O câncer colorretal geralmente afeta adultos mais velhos, mas pode ocorrer em qualquer idade. Geralmente começa como pequenos aglomerados de células não cancerosas (benignas) chamados pólipos, que se formam na parte interna do cólon.
Com o tempo, alguns desses pólipos podem se tornar cânceres de cólon.

O mesotelioma peritoneal maligno é um tipo raro de câncer que se origina do próprio peritônio. Os depósitos malignos geralmente estão espalhados pelo peritônio e produzem um líquido chamado ascite. Em alguns pacientes, a exposição prévia ao amianto pode estar associada ao desenvolvimento do mesotelioma.

O câncer gástrico é um crescimento de células anormais que começa no estômago.
A metástase peritoneal é uma das formas mais comuns de metástase no câncer gástrico.
Ela é encontrada em até 14% dos pacientes recém-diagnosticados com câncer gástrico e também é o local mais comum (~50%) de recorrência em pacientes com câncer gástrico após cirurgia radical.

Muitos outros tipos de câncer podem causar carcinomatose, como o câncer endometrial, o câncer do intestino delgado, os cânceres hepatobiliar e pancreático, os tumores neuroendócrinos e outros. Em casos selecionados, eles podem ser considerados para tratamento com cirurgia citorredutora e HIPEc ou com PIPAC.

Avaliação da doença:

Sintomas e exame físico

Em geral, a carcinomatose peritoneal não causa sintomas específicos durante os estágios iniciais. Por esse motivo, é importante que os pacientes com tumores avançados e/ou suspeita de metástases peritoneais sejam encaminhados precocemente para unidades especializadas. Nos casos em que o envolvimento peritoneal pelo câncer está mais avançado, pode ocorrer o seguinte:

- Dor abdominal.
- Aumento da circunferência abdominal.
- Acúmulo de líquido no abdome (ascite).
- Obstrução intestinal.

Tomografia computadorizada (CT-scan)

É um exame médico que reproduz várias imagens do interior do corpo, usando raios X.
Com a ajuda da TC, é possível ver a disseminação do tumor com ou na superfície dos órgãos abdominais quando as metástases atingem um tamanho de cerca de 1 cm. Para detectar metástases menores no peritônio, uma laparoscopia diagnóstica é frequentemente recomendada.

Ressonância magnética peritoneal

Uma técnica para obter imagens de seções anatômicas do corpo usando ressonância magnética.
Para pacientes com carcinomatose peritoneal, são usados protocolos dedicados de RM peritoneal. As imagens devem ser avaliadas por um radiologista devidamente especializado.

PET-СT scan

Essa técnica às vezes pode ser usada no lugar da tomografia computadorizada, pois combina a tomografia computadorizada com a administração intravenosa de um radiofármaco. Ela permite que os médicos vejam a atividade metabólica das células tumorais, o que pode ajudar a determinar o local da metástase e fornecer o estadiamento da doença. Alguns tumores, como o PMP ou outros tumores mutantes, não apresentam um alto nível de atividade metabólica e, portanto, a tomografia por emissão de pósitrons (PET) não é muito útil em sua avaliação.

Laparoscopia diagnóstica

A laparoscopia é um tipo de procedimento cirúrgico que permite que o cirurgião acesse o interior do abdome e da pelve sem precisar fazer grandes incisões na pele. Este procedimento também é conhecido como cirurgia por vídeo ou cirurgia minimamente invasiva.
A laparoscopia pode ser usada para fins diagnósticos, permitindo que os médicos determinem a extensão da disseminação do tumor com a maior precisão possível antes da cirurgia citorredutora (CCR).
Ao usar a laparoscopia para determinar se um paciente é um bom candidato para a cirurgia citorredutora, o procedimento deve ser realizado por uma equipe cirúrgica altamente especializada no tratamento da carcinomatose peritoneal.

Biópsia e análise histológica

Durante a operação, os médicos realizam uma biópsia (coletam amostras de tecido tumoral) para análise histológica subsequente, o que permite confirmar detalhes do tumor, como os subtipos histológicos, se os linfonodos estão ou não envolvidos e, às vezes, realizar análises moleculares adicionais que podem ajudar a selecionar medicamentos para o tratamento oncológico sistêmico após a cirurgia.

Outros testes de diagnóstico

Exames de sangue, eletrocardiograma, radiografia e outros métodos de diagnóstico podem ser usados para uma avaliação abrangente da condição corporal do paciente e, normalmente, são feitos antes da cirurgia programada.

Sintomas e exame físico

Em geral, a carcinomatose peritoneal não causa sintomas específicos durante os estágios iniciais. Por esse motivo, é importante que os pacientes com tumores avançados e/ou suspeita de metástases peritoneais sejam encaminhados precocemente para unidades especializadas. Nos casos em que o envolvimento peritoneal pelo câncer está mais avançado, pode ocorrer o seguinte:

– Dor abdominal.
– Aumento da circunferência abdominal.
– Acúmulo de líquido no abdome (ascite).
– Obstrução intestinal.

Tomografia computadorizada (CT-scan)

É um exame médico que reproduz várias imagens do interior do corpo, usando raios X.
Com a ajuda da TC, é possível ver a disseminação do tumor com ou na superfície dos órgãos abdominais quando as metástases atingem um tamanho de cerca de 1 cm. Para detectar metástases menores no peritônio, uma laparoscopia diagnóstica é frequentemente recomendada.

Ressonância magnética peritoneal

Uma técnica para obter imagens de seções anatômicas do corpo usando ressonância magnética.
Para pacientes com carcinomatose peritoneal, são usados protocolos dedicados de RM peritoneal. As imagens devem ser avaliadas por um radiologista devidamente especializado.

PET-СT scan

Essa técnica às vezes pode ser usada no lugar da tomografia computadorizada, pois combina a tomografia computadorizada com a administração intravenosa de um radiofármaco. Ela permite que os médicos vejam a atividade metabólica das células tumorais, o que pode ajudar a determinar o local da metástase e fornecer o estadiamento da doença. Alguns tumores, como o PMP ou outros tumores mutantes, não apresentam um alto nível de atividade metabólica e, portanto, a tomografia por emissão de pósitrons (PET) não é muito útil em sua avaliação.

Laparoscopia diagnóstica

A laparoscopia é um tipo de procedimento cirúrgico que permite que o cirurgião acesse o interior do abdome e da pelve sem precisar fazer grandes incisões na pele. Este procedimento também é conhecido como cirurgia por vídeo ou cirurgia minimamente invasiva.
A laparoscopia pode ser usada para fins diagnósticos, permitindo que os médicos determinem a extensão da disseminação do tumor com a maior precisão possível antes da cirurgia citorredutora (CCR).
Ao usar a laparoscopia para determinar se um paciente é um bom candidato para a cirurgia citorredutora, o procedimento deve ser realizado por uma equipe cirúrgica altamente especializada no tratamento da carcinomatose peritoneal.

Biópsia e análise histológica

Durante a operação, os médicos realizam uma biópsia (coletam amostras de tecido tumoral) para análise histológica subsequente, o que permite confirmar detalhes do tumor, como os subtipos histológicos, se os linfonodos estão ou não envolvidos e, às vezes, realizar análises moleculares adicionais que podem ajudar a selecionar medicamentos para o tratamento oncológico sistêmico após a cirurgia.

Outros testes de diagnóstico

Exames de sangue, eletrocardiograma, radiografia e outros métodos de diagnóstico podem ser usados para uma avaliação abrangente da condição corporal do paciente e, normalmente, são feitos antes da cirurgia programada.

Tratamento

Cirurgia citorredutora (CRS) com HIPEC

Procedimento Sugarbkaer, método cirúrgico desenvolvido pelo Dr. Paul Sugarbaker (EUA), cujo objetivo é remover todos os depósitos de tumores peritoneais. A extensão da cirurgia dependerá do número e da distribuição dos depósitos tumorais que os cirurgiões encontrarem. Devido à complexidade desta cirurgia, ela só deve ser realizada por cirurgiões altamente especializados e experientes neste procedimento.

Depois que os depósitos tumorais são removidos cirurgicamente, a equipe cirúrgica administra a HIPEC (quimioterapia intraperitoneal aquecida). Durante esta parte do procedimento, o abdômen é preenchido com uma solução de quimioterapia aquecida, que é circulada com a ajuda de um dispositivo especializado por 60 a 90 minutos. Essa solução é utilizada para tratar os resíduos microscópicos do tumor e obter um resultado melhor.

O PIPAC é um novo procedimento que permite aos cirurgiões tratar lesões na cavidade abdominal usando quimioterapia em aerossol. Este procedimento é realizado através de um acesso laparoscópico minimamente invasivo.
A PIPAC pode ser repetida várias vezes para maximizar seu efeito contra o tumor. Ela é usada em pacientes que, no momento, não são candidatos à cirurgia citorredutora (CRS) com HIPEC.

O tratamento oncológico sistêmico consiste em quimioterapia ou imunoterapia administrada por via venosa ou em forma de pílula. Pode ser usado na preparação para a cirurgia para diminuir o tamanho do tumor e reduzir o volume da cirurgia, ou no período pós-operatório para ajudar a manter os resultados e reduzir a chance de recorrência do tumor.

Complicações e riscos da cirurgia

Internação hospitalar

Acompanhamento

Hospital

O Instituto de Câncer Peritoneal funciona na base clínica do Centro Médico Teknon, um dos maiores hospitais multidisciplinares da Espanha, o que permite que o paciente receba todos os cuidados médicos necessários e forneça os cuidados e a supervisão necessários no período pós-operatório.

O hospital passa regularmente por certificações internacionais e foi certificado pela Joint Commission International sete vezes, o que garante a alta qualidade e a segurança dos serviços médicos.
O hospital emprega mais de 400 médicos e 2.000 especialistas, fornecendo o melhor atendimento médico para mais de 60.000 pacientes por ano.
A versatilidade da clínica permite tratar quaisquer complicações no período pós-operatório e abordar de forma abrangente a restauração da condição do paciente, incluindo a preparação de uma dieta individual e fisioterapia.

As principais empresas hospitalares européias, a alemã Helios (pertencente à Fresenius) e a espanhola Quironsalud, chegaram a um acordo de integração que resultou na criação da primeira operadora europeia e uma das mais importantes do mundo. O novo grupo terá mais de 100.000 funcionários, administrará 155 centros de saúde e manterá as duas marcas, Quirónsalud na Espanha e Helios na Alemanha.

O compromisso com cuidados de saúde de alta qualidade, bem como o compromisso com a investigação e o atendimento ao paciente como eixo fundamental, têm sido as marcas distintivas de ambos os grupos e continuarão a sê-lo no novo líder europeu do setor.

Artigos

Como prevenir o câncer peritoneal: recomendações e hábitos saudáveis

O câncer peritoneal, também conhecido como carcinomatose peritoneal, é uma doença complexa que, na maioria dos casos, aparece como consequência da disseminação de outros tipos de câncer, especialmente câncer de ovário, cólon ou estômago. Por esse motivo, a verdadeira prevenção se concentra em atacar os fatores de risco [...]

Câncer peritoneal secundário: quais cânceres podem se espalhar para o peritônio

O peritônio é uma membrana fina que reveste os órgãos dentro da cavidade abdominal e ajuda a protegê-los. Alguns tipos de câncer podem se espalhar para essa área e causar o que é conhecido como carcinomatose peritoneal . Essa disseminação não ocorre aleatoriamente: determinados tumores têm uma tendência [...]

Principais sintomas do câncer peritoneal: Sinais que você deve conhecer

No Peritoneal Cancer Institute (PCI), temos o firme compromisso de ajudar os pacientes e suas famílias a entender o câncer abdominopélvico avançado, as metástases peritoneais e como elas se manifestam. Detectá-lo nem sempre é fácil: em seus estágios iniciais, ele pode não apresentar sinais claros, e os sintomas [...]

Para pacientes

Suporte em cada etapa de seu tratamento

Solicite uma avaliação gratuita

Nosso assistente médico entrará em contato com você para saber como podemos ajudá-lo. Ele ajudará a preparar seu caso para uma consulta com os médicos.

Preparar seus relatórios médicos e exames

Envie seus relatórios médicos, exames de tomografia computadorizada e ressonância magnética para o seu assistente e ele os analisará e preparará para os médicos. Assim, você não perderá nenhum detalhe.

Obtenha uma consulta on-line com os médicos

Consulte os médicos sem sair de casa. Seu assistente organizará uma chamada de vídeo com os médicos para discutir seu plano de tratamento e receber um relatório médico oficial.

Prepare-se para sua viagem e receba tratamento

Depois que você tiver tomado uma decisão sobre o tratamento, nosso assistente médico preparará um orçamento e ajudará a organizar sua visita. A clínica oferece suporte para a obtenção de visto.

Tratamento e internação hospitalar

Internação em um confortável quarto individual na enfermaria com vista para a cidade de Barcelona. Visitas diárias de controle por médicos, nutricionista e supervisão médica 24 horas por dia.

Acompanhamento após o tratamento

Mantemos contato com você mesmo após seu retorno para casa e controlamos o resultado do tratamento. Você sempre pode fazer perguntas aos seus médicos.

Depoimentos

PERGUNTAS FREQUENTES

Cirurgia citorredutora e HIPEC:

Qual é a eficácia da cirurgia citorredutora com HIPEC?

A cirurgia citorredutora com HIPEC pode curar pacientes, especialmente aqueles com câncer de apêndice, PMP, algumas formas de mesotelioma e câncer de ovário, mesmo quando há uma grande quantidade de tumor no abdômen no momento do diagnóstico.

Para outros tumores, como o câncer de cólon e o câncer gástrico, o tratamento CRS HIPEC é aplicado quando há uma quantidade mais limitada de tumor no abdômen para obter os melhores resultados.

Para todos os tumores que desenvolvem metástase peritoneal, a chance de cura só é possível se a cirurgia (
CRS HIPEC) puder ser incluída como parte do tratamento.

Na maioria dos casos, tanto a HIPEC quanto a quimioterapia sistêmica são necessárias para alcançar os melhores resultados.
Os métodos são complementares e não se substituem mutuamente.

Alguns tipos de tumores, como o PMP, não se beneficiam da quimioterapia sistêmica e, portanto, a CRS e a HIPEC são os únicos tratamentos que os pacientes recebem.

Muitos fatores precisam ser avaliados antes da decisão de recomendar a CRS e a HIPEC e também para determinar o prognóstico após a realização da cirurgia.

O tipo de tumor primário (como apêndice, cólon, ovário, mesotelioma etc.) e a quantidade de metástases peritoneais presentes são alguns dos fatores mais importantes.

O índice de carcinomatose peritoneal (PCI) é usado para descrever a quantidade de tumor presente no abdômen. A tomografia computadorizada (TC), a ressonância magnética (RM) e/ou a laparoscopia diagnóstica podem ser usadas para estimar o PCI antes da cirurgia, mas a avaliação final é feita durante a cirurgia. O índice de carcinomatose peritoneal intraoperatório (PCI), assim como o escore de carcinomatose cutânea (CC) (uma descrição da completude da remoção cirúrgica do tumor), são importantes para determinar o prognóstico após a cirurgia.

Como qualquer cirurgia de grande porte, a RSC tem certos riscos, como sangramento, infecção e necessidade de reoperação.

Os centros especializados são capazes de manter o risco de complicações graves relativamente baixo, inferior a aproximadamente 10-15%. O risco de mortalidade após a cirurgia em centros especializados também é baixo, menos de 2%. Complicações menores e efeitos colaterais são mais comuns e geralmente ocorrem em cerca de um terço dos pacientes.

A cirurgia citorredutora com HIPEC é uma intervenção cirúrgica complexa que pode levar até 14 horas ou mais, dependendo da extensão da operação e do estado geral do paciente. A duração média, incluindo o procedimento HIPEC, é de aproximadamente 7 horas.

O período total de hospitalização pode variar de 1 a 3 semanas e dependerá da extensão da cirurgia necessária em cada caso.

Nos primeiros um ou dois dias, o paciente é monitorado na unidade de terapia intensiva e, em seguida, é transferido para um quarto individual na enfermaria.

Os pacientes são incentivados a sair da cama e a deambular durante o período pós-operatório e, muitas vezes, recebem suporte nutricional até que consigam recuperar sua ingestão alimentar.

Quimioterapia com aerossol intraperitoneal pressurizado (PIPAC)

Qual é a diferença entre o PIPAC e o HIPEC?

As indicações e a técnica para a técnica PIPAC são completamente diferentes da CRS HIPEC. A PIPAC é geralmente recomendada para pacientes que não são candidatos à CRS HIPEC. Os pacientes com PIPAC são tratados com quimioterapia intraperitoneal, mas os depósitos tumorais não são removidos cirurgicamente. Durante o PIPAC, o medicamento quimioterápico é administrado na cavidade abdominal na forma de aerossol, ao contrário do HIPEC, em que o medicamento é administrado na forma líquida.

O PIPAC é menos tóxico do que o HIPEC e é usado quando a cirurgia citorredutora com HIPEC não pode ser realizada devido à progressão da doença ou à condição do paciente.

O PIPAC é administrado por meio de uma abordagem laparoscópica minimamente invasiva.

Em comparação com a CRS, o procedimento é muito mais rápido e leva de 1 a 1,5 horas.

Devido às características da intervenção e ao uso de uma abordagem minimamente invasiva, a recuperação do paciente é muito mais rápida.

Normalmente, a hospitalização dura de 1 a 2 dias em uma enfermaria comum.

Perguntas gerais

Preciso seguir uma dieta antes e depois do tratamento?

Sim, uma dieta rica em calorias e proteínas é recomendada na preparação para a cirurgia para preparar o corpo para o período pós-operatório e para uma recuperação mais rápida.

No período pós-operatório, será elaborada uma dieta individual para o paciente, dependendo da extensão da operação e de sua condição.

Sim, recomenda-se que você interrompa a quimioterapia de 2 a 6 semanas antes da cirurgia CRS HIPEC e aproximadamente 2 semanas antes da PIPAC. A duração exata será determinada por seus cirurgiões e coordenada com seu oncologista. Também pode ser necessário interromper outros medicamentos antes da cirurgia, como anticoagulantes.

Normalmente, os diagnósticos de acompanhamento são realizados a cada 3-6 meses: tomografia computadorizada (TC), exames laboratoriais e exames físicos. O cronograma de acompanhamento é coordenado com os médicos de referência dos pacientes.

Se a sua condição mudar entre as consultas de acompanhamento agendadas, você deve consultar o seu médico.

Para médicos

O Peritoneal Cancer Institute colabora com médicos e clínicas de todo o mundo para compartilhar conhecimento e experiência na luta contra o câncer peritoneal.

O Instituto está incluído na lista de centros de formação da Escola Europeia de Oncologia da Superfície Peritoneal e da Sociedade Europeia de Oncologia Cirúrgica (ESSO).
Ao concluírem o programa de formação no nosso Instituto, os especialistas cirúrgicos adquirem competências especiais que lhes permitem realizar operações citorredutoras de forma eficaz.

Se você é um profissional médico interessado em cooperar, preencha o formulário e entraremos em contato com você o mais breve possível.

Comentários de médicos

Contato

Estamos aqui para ajudar você.

Se você quiser solicitar informações ou esclarecer dúvidas sobre o câncer peritoneal e as opções de diagnóstico e tratamento, entre em contato com nossa equipe por meio do formulário. Analisaremos sua mensagem e responderemos assim que possível.

Logo PCI
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.